ارائه مشترک از forum.animha.ir و animup.net مترجم : han2007
داستانش خیلی طولانیه و لی ایتونا
که سه بار به استاد کورو حمله کرده بالاخره عضو کلاسمون شد
یه هفته بعدم......
خوب دیگخ کلاس تطیله فردا می بینمتون
حقوق گرفتم حالا برم اکبر جو.جه یه دلی از عزا در بیارم
Yi, er, san, go!
قبول نیست مارم ببر
حالا که ترم دوم شروع شده کارمون سخت تر شده
استاد کورو میخاد دهنمونو صاف کنه
این خیلی خوبه ها ولی خیلی وقته مخ نزدم
ایتونا تو هم همین دوروبرایی؟
چی درست میکنی؟
همین چیزی که میبینی
تانک کنترل از راه دور
چرا؟
دیروز کلا با اون هشت وا کلاس داشتم
استرس گرفتتم
اینو بیخیال حالا سوال بعدیو حل کن
خیلی رو مخم بود میخوام حالا با این بکشمش
همونطور که تراساکا احمق بهم گفت
صدها بار اشتباه می کنم پس خیالی نیست
با انتظار بد تر ار اینها می کشمش پس
بکشیش؟ یعنی........
ولی این.............
چه تکنولوژی خفنی داره
دوره چهارم
Kimura Masayoshi
زمان چرخش
شوخی میکنی؟؟
این از دوربین موبایل استفاده می کنه
Wow, Itona.
همه اینارو خودت پیاده سازی کردیش؟
اینارو از بابام یاد گرفتم
همه غیر از تراساکا میتونن انجامش بدن
ایتونا از وقتی اون شاخکاشو نداره خیلی عوض شده
زبون تیزی داری ولی هنوزم
Whoa!
معرکست..... وقتی حرکت و شلیک میکنه اصولا بی صداست
از وسایل الکتریکی زیادی برای کم کردن نویز استفاده کردم
باز خورد دوربینم که میره به کنترلش
پست سر قسمت اصلیه ورتاب کننده توپه
واو یه ابزار جاسوسی دقیقا
اگرم با این میتونستی بزنی کجاشو هدف میگرفتی؟
یه چیزیو میذارم بدونید
یه نقطه ایده آل برای هدف گرقتن هست
جایی که نقطه ضعفشه
نقطه ضعف استاد کورو؟
قلبشم زیر کراواتشه
اگه اونجارو هدف بگیریم میتونیم با یه ضربه کارشو تمموم کنیم
حتما تا الان به همه گفته------
درمورد نقطه ضعفم
نقطه ضعف شماره ۲۶ استاد کورو
قلبش
نقطه ضعف شماره ۲۶ استاد کورو
قلبش
خیلی هیجانی میشه حالا که ایتونا اومده برای کشتن من
نقطه ضعف شماره ۲۶ استاد کورو
قلبش
ارش میتونیم استفاده کنیم.
اره
باشه بیاین یه امتحانی بکنیم وسایل آدمکشی رو آماده کنیم
اگه موقع عملیات ان خراب بشه به چوخ رفتیم
خیلی آروم بریم جلو
خدافظ بیچ
تا بعد
مستقیم برو خونه شیطونی نکنیا
باشه
بریم اسنک بخوریم؟
آره بریم
ولی تو گفتی که ........
چیزی می بینی؟?
نما دروبین خیلی باریکه نمیتونیم زیاد ببینیم!
یه دوربین بزرگتر نمی تونیم بذاریم روش؟
اینطوری سرعتش کمتر میشه وزنشم میره بالا
یکمم سخت میشه هدفو نشونه گرفت
حالا که اینطوره.....
چرا از لنز چشم ماهی استفاده نکنیم؟
Takebayashi!
- راهنما - کوتارو تاکباشی
اگه تنظیمات درست انجام بدیم تصویر درست میشه
استاندارد
چشم ماهی
تصحیح
حتی لنز کوچیکم می تونه تصویر درست برگردونه
حله من یه لنز چشم ماهی با زایه عرض پیدا می کنم
-فراهم آورنده دوربین- تایگا اوکاجیما
Ritsu.
بله؟
میتونی به برنامه ضد موج درست کنی؟
باشه هرچند نمیدونم برای چی میخوایش ولی بسپرش به من
تو یه نابغه ای تاکبایاشی
سیستم ضبط هم لازم داریم
آره برای کارکرد برتر و آنالیز و بروز رسای نیاز داریم
هرچند از دزد زیر پیرنی ناراحت شده بودین حالا خودتونو ببینید
به نام ادم کشی
نمونه ۰
من صافش می کنم
-تیم ریکاوری - کیمورا ماسایوشی
مرسی کیمورا
نباید از پس سطوح ناهموار بر یاد؟
یکاریش می کنم
- سیستم طراحی رانندگی - یوشیدا تایسی
من یه چیزایی از مکانیکی میدونم
رنگشم خیلی تابلوئه
استتار جنکیه
باید به رنگ سبز مدرسه تبدیل بشه تا معلوم نشه
بسپرش به من
- مدیریت استتار - سوگایا سوسکه
من مدل مرسه ای رنگش می کنم
یه ماشین از راه دور از آدم کوچیکتره
که میتونه رحت تر بهش نزدیک شیم
-مهندس عمران - ماهارا هیروتو
نقششو می کشم
دست پاشونو گم میکنن با این افکارشون
خیلی چش سفیدن
THE NEXT DAY 6:30 AM
من تنظیمات موتور انجام دادم
هی بچه ها
صبحونه درست کردم
- مسئول غذا - موراماتسو تاکویا
نظرا در مورد این استتار مدرسه ای چطوره؟
بچه ها میخویم آدمکشی کنیم اینو که میدونید؟
آره آره میدونیم آقای مبصر
باشه قبل اینکه دخترا بیان بیاین یه تست بکنیم
Yeah!
هیشکی خسته نیست امروز
ریتسو ساعت ۸ میاد
نمیخام صدمه ای ببینه
اها باشه
احمق
با دقت برون تا دوبره نرینی
نوبته منه
اصن نمی خاست نگران باشیم کسی که اصن روابط عمومی بلد نیست تو کلاسمون اینطوری معروف بشه
خشونت ، جنسیت و این چیزا
خیلی خوب جوش خورد با بچه ها الانم که کانون توجه
ایتونا ما همه باهم داریم روش کار میکنیم
چرا یه اسم نمیدیم بهش؟
بهش فکر میکنم
شاخکا یه دفعه پرسیدن که من چی میخام باشم
وقتیم گفتم می خام قوی باشم
تنها چیزی بود که بهش فکر می کردم
یه توده ای از کار برای بردن و مبارزه
می تونی با یه موضوع خوب شروع کنی
بعد از مدت میبینی قوی شدی
ایتونا من برات این آرزو دارم
چطوری میتونستم رشه هامو فراموش کنم؟
اه شیکست تراساکا ریدی
چی گفتی؟
ایتونا یکم شل و ول نیست؟
باید از همینجا شروع میکردیم
هیولا
فرار نه تیر بزن
بابا این تیراش اصن قوی نیست
باید یه حالی بدیم بهش
Eeeyikes!
لعنتی
همین مونده بود یه سمور مارو بزنه
دفعه بعد باید یع تفنگ بهتر بزاریم براش
چیبا مسئولیت تفنگ با تو
-تفنگدار - چیبا ریونوسکه
Uh... okay.
اشتباهات هم جزومراحل رشده
منو این باهم رفیق بودیم
ولی به یه چیز قوی تر تبدیلش میکنم.
۱۰۰ ها بار می تونم شکست بخورم
ولی بالاخره میکشمش
بچه ها روکمکتون حساب میکنم
حتما
حس کشتن چیزی که مارو اینجا جمع کرده
این خیلی حال میده
باشه تا اسفند ازین برای دید زدن دخترا استفاده میکنیم
س هدفمون اینه؟
در مورد دید زدنه ما چی میکفتین؟
Kataoka!
هیچی در مور اسپت کردن ماشن داشتیم حرف میزدیم
ما شنیدیم چی گفتین
پسرا افتضاحن.
و این ایده کی بوده؟
مطمئنا تو نبودی ایتونا
Okajima.
Hey!
سلام
Oh, Okajima-san!
من اون لنز چشم ماهی آماده کردم برای کاری که میخاستی
صبیله من فقط نبودم درسته/
نصویر هست صدا نیست
خیلی آشغالی ماهارا
بیخیال شدی
همتون دست داشتین تو این ماجرا
پسرا افتضاحن
چی شده؟
یه جور مچ گیری.
Huh.
نبابا بیشتر به هیجانات میخوره
شما پسرا جچرا اینطوریید
کارما من امروزو میخام بپیچم
یه جای باحال نشونم بده
یه زبون بازکردی
باشه
هی ایتونا
ایتونا قوی تر از اون چیزیه که فکرشو میکردم
Assassination Classroom Second Season
Shiota Nagisa
Itona Horibe
ایتونا یعنی ؛رشد ریشه؛ ؟
چه اسم گوگولی
Hey!
اسمش باحاله
خیلی از بچه های دیگه تو این کلاس اسمشون عجیبه
چی؟ این یعنی عدالت؟ من فکر میکردم ماسایوشی
همه مهربونن که اینطوری فکر میکنن
منم به استاد کورو گفتم ماسایوشی صدام کنه
آٰره خب یکم هیجانی میشه آدم اسمتو میشنوه
اره همینطوره
نمی خام دوباره تو جمعیت موقع فارغالتحصیلی ضایع بشم
مامان بابای کیمورا پلیسن
عدالت
انقدر جوگیر بون اسم بچشونو عدالت گذاشتن
اعتراضم بکنم تیکه بزرگم گوشمه
فکر اینو نمیکنن که چقدر سوژه میشه آدم تو مدرسه
مامان باباتن دیگه
منو نیگا بهم میگفتن اکبیری
اصن به من میاد نیگا کن؟
نه
My mom lives in her own little fantasy world,مامانم تو دنیای خیالی خودش بود
اگه یه اتفاقی می افتاد دادمیز کر میشدی
فکر کن چه استرسی داشت من
برا همینم انتظار نداشته باش اسمم قشنگ باشه
سخت نگیرین بابا یه اسم دیگه
کارما آکابانه
اوه من؟
در واقع من از اسمم خوشم میاد
بعضی از مامامن باباهاشون به ارث می برن
Hmm...
من که حال نکردم با اسمم
Huh?
ولی استاد کورو فکر کردم دوست داری
کایانو این اسمو گذاشته
دوست دارما ولی نه خیلی
هنوز دوتا آدم هست که منو به ای اسم صدا نمیکنن
کاراسوما که میگه هی اوهوی تو."
ما که زج تازه ازدواج کرده نیستیم
ولی آدم بالغ عین استاد کورو باشه خیلی ضایعست
چرا یه اسم مستعار نداشته باشیم؟
اسم مستعار؟
آٰره میتونیم اسمای جدید بدیم به هم
مثه قاتلایی که تو جزیره دیدیم
اسم مستعار داشتن تا اسم واقعیشونو نفهمیم
فکر نمی کنی اینطوری باحال تره ؟
آره ایده خوبیه
خوب اینکارو میکنیم حالا
پیشنهاداتونو بنویسن
اسمی که از این تو در میاد با همون صدامیکنیم همدیگرو
بدنیست ولی ما باید انتخاب کنیم اسمو برا بقیه؟
من هرچی بیاد تو ذهنم مینویسم
خوب از الان به بعد دیگه هدیگرو با اسمای واقعی صدا نمیزنیم
جییی؟
عشق بیسبال،عشق بیسبال
از هدف حرکتی دیدی؟
هنوز بچه آرتیست
اسم مستعار عشق بیس بال
پلیس قشنگه کنار منار قایم شده
رئیس یم فقیرا از پشت برکه تعقیبش میکنه
اسم مستعار رئیس فقرا
اسم مستعار تک تیرانداز
اسم مستعار تک تیر انداز
تک تیراندازم میزنتش
باشه
بجنبین شما دو تا چطوری میتونین بذارین هدفتون از جلو چشتون دور بشه؟
اسم مستعار پلیس باحال
مخصوصا تو زن ذلیل
اسم مستعار زن ذلیل
همیشه تفنگتو بالا بگیر برا شلیک
لعنتی عمرا بذرم فرار کنی
کارگردان خیاری، خاننوم کانزاکی، کرم بریشم
اسم مستعار کرم ابریشم
اسم مستعار خانوم کانزاکی
اسم مستعار کارگردان خیاری
اسم مستعار کرم ابریشم
اسم مستعار خانوم کانکی
اسم مستعار کارگردان خیاری
به سمت شماها داره میاد
گرفتم
اه از اون ور رفت
بشقاب غذا
اسم مستعار بشقاب غذا
اسم مستعار لیف
بچه خرخون!
بچه خرخون بچه خرخون
اسم مستعار
دارمش
تا حواسش نیست...
عالی بود
باورم نمیشه تاکاوکا دیوونه
اسم مستعار تاکاوکا دیوانه
اسم مستعار تاکاوکاه دیوانه
ولی این کافی نیست
یه امتیاز از من گرفتن دلیل نمیشه که بتونی اونو بکشی
عینک سمی، سینه ندار
اسم مستعار سینه ندار
اسم مستعار عینک سمی
اسم مستعار سینه ندار
اسم مستعار عینک سمی
اگه بتونم بگم کجارو نشونه میگیری میتونم جاخالی بدم
اون دیدتمون
الهه بزرگ
باشه
اسم مستعار الهه بزرگ
دختر انگیلیسی و جنسیت نوبت شماست
اسم مستعار جنسیت
اسم مستعار دختر انگلیسی
اسم مستعار جنسیت
اسم مستعار دختر انگلیسی
حتما
تیراندازی خوبی بود بالاخره بدون اینکه جاشونو لو بدن تیراندازی کردن
الهه بزرگ باید رهبریشون کرده باشه
فاصلتو رعایت کن بعد نشونه برو
اسم مستعار خوره مانگا
اسم مستعار عنده منحرف
اسم مستعار خوره مانگا
اسم مستعار عنده منحرف
عنده منحرف و خوره مانگا هم ب نیستن
بچه تنبلم راهو بلوکه کرده
اسم مستعار بچه تنبل
روت حساب باز کردم
اسم مستعار بچه امو
همیشه بدون که حریفت گوش بزنگه
میدونم
ولی من قرار نیست بزنمت
عدالت
چه حسی داشتی
یه روز با نام مستعار گذرپندید؟
اصن حال نداد
اسم مستعار میمون بزرگ
اسم مستعار رئیس فقرا
اسم مستعار سوسک ابریشمی
اسم مستعار عدالت
اسم مستعار دختر انگلیسی
اسم مستعار کارگردان خیاری
اسم مستعار گیره و ممه
اسم مستعار میمون بزرگ
اسم مستعار رئیس فقرا
اسم مستعار سوسکابریشمی
اسم مستعار عدالت
اسم مستعار دختر انگلیسی
اسم مستعار کرگردا خیاری
اسم مستعار گیره و مممه
گیره و ممه؟
هی بهت بگن میمون بزرگ....
آره آره
جعبه مهبه یعنی چی؟
دقیقا یعنی همینه که هست
استاد کورو
چرا فقط من با اسم واقعیم بودم؟
برا اینکه من میدونستم تو چیکار میکردی امروز
فهمیده بودم که تو با قدرت فیزیکیت چیاکار می کنی.
با اون حرکت حرفه ای که انجام دادی
اسم عدالت خیلی میخوره بهش.
که اینطور
رای برای عوض کردن اسم
کیمورا عدالت
فقط خیالت و راخحت کنم کیمورا
خیلی راحت یه اسم درست کردن
درسته
ولی کیمورا
ولی اگه بتونی منو بکشیاینطوریه که دنیا می بینتت
عدالت کامل کسی که دنیارو نجات داد
راستشو بگم اسمی که مامان بابا هامون بهمون دادن چیره بدی نیست
چیزی که مهمه اینه با این اسم چه کارهاییو تموم کردن
اسم آدمو نمی سازه
اسامی همینطور که ما زندگی میکنیم از بین مرن
نظرت چیه یکم دیگه با این اسم کنار بیایی؟
حدافل
تا وقتی قتل عام تموم میشه
باشه؟
فکر کنم بشه
خوب
امروز وریه که ا نام مستعار استفاده کردیم
حالا من میگم بهتون مال خودمو
ار الان به بعد منو این صدا کنید
شاهزاده شهرقضه ها
چر تو خودت اسمای خوشگل موشگل انتخاب می کنی؟
اون نگاه چی میگه؟
بیخیال چرا نه؟ فقط یه روزه
استاد کورو کل روزو
هشت وا احمق بی استخونه منحرف
هان؟ هشت پا؟
خیلی خوب بود
اسم مستعار اسپک
همچینم بد نبود از اسم مستعار استفاده کنیم
آره
مگه نه بچه خرخون
ببند عشق بیس بال
Ouch!
اصن یعنی چی؟
آره اصن ایده کی بوود که من سینه ندار باشم؟
Gulp!
پس تو بودی
اسم مستعار هنر تاریکی
فردا می بینمت
من امروزم رامن میخوام
بریم
اینجارو نیگا
کاملا از بچه های تراساکاست
واقعا
امروزم به سلامتی تموم شد
ماهم کلاس آخر بودیم.
خوشی نیممونه هیچوقت
ترم دوم چطوریاس؟
البته به عنوان پسر من نمره خوب گرفتن قابل قبول نیست
همه چی خوبه
همه چی تحت کنترلمه شاگرداییم که زیر دستمن همه حساب میبرن ازم
دارم بیشتر تمرین می کنم
چه قدرم عالی
هرچند بچه های کلاس ای از اون موقع حرف میزنن
که تو گذاشتی جوگیر بشن تو ترم اول
چون بی تجربه بودی اون موقع
مطمئن باش لهشون میکنم
به عنوان یکی ار قوی ترینا
البته ساگردی نداشته باشی که قوی و ضعیف و نشون بده
با تعلیمات من مغایرت داره
بخاطر خودت بذار راهنمایین کنم
چیزی که یه لیدرو از بقیه جدا می کنه اینه که
اول بدون کجا و کی میخوای برنده باشی.
بعدش چطوری میخوای اینکرو بکنی
چطوری سوراخارو باید ورکنی که همه چی به نفعت تموم شه
این چیزایی که یه لیدر نیاز داره
اگه اینو درک نکنی هیچوقت نمیتونی من شکست بدی
باشه
بهت نشون میدم چیکارم
آقای مدیر
ارائه مشترک از forum.animha.ir و animup.net مترجم : han2007